Dr. Névy József szépirodalmi munkássága
Névy József testvérével, Névy László tanárral, esztétikai és tanügyi szakíróval közösen jelentette meg a reál-, kereskedelmi és polgári iskolák részére szerkesztett irálytanát. Az irálytan a kereskedelmi iskolák részére készült üzleti levelezések iratmintatára volt, és mint műfaj a 19. században érte el a virágkorát. Elsősorban tankönyvként szolgált, de a könyvben közölt iratminták segítségével a mindennapi élet gyakorlati, üzleti és jogi ügyeiben is használható levelezésmintákat is adtak a szerzők. „Gyakorlati irálytan (praktische Stilistik) alatt azon szabályok összegét értjük, melyek a polgári élet különböző, főképp üzleti viszonyai közt előforduló iratok (ügyiratok) szerkesztésére vonatkoznak. Az iratminták mellett a szerzők megfogalmazták a levelezés stílusának alapelveit, úgy mint a világosságot, a határozottságot, a nyelv tisztaság és kellem követelményeit. A két kötetben megjelent könyv első része az okiratokat, a második része pedig az ügyiratokat (üzleti levelezést) tartalmazta. A mű népszerűségére jellemző, hogy több kiadása is megjelent. Névy József halála után a szerzőtárs Névy László Kereskedelmi levelezés címmel jelentette meg az átdolgozott irálytant.